miércoles, 20 de septiembre de 2017

New in: Rosegal II

Hi girls!

Some weks ago I wrote a WISHLIST, and when i was deciding wich one should i buy...i found a different dress on the section white long sleeve mini dress. I knew it should be mine

Finally, now is the moment to show you what i recieved from Rosegal. It arrived very fast (around 2 weeks later) because i've choosen priority dispatch products.

If you are interested in this products, you can CLICK ON THE LINKS, thanks in advance! 


¡Hola!

Os enseñé una WISHLIST que podéis ver pinchando en el link y cuando estaba decidiéndome por uno de esos vestidos, vi otro, de un estilo diferente, que me encantó y no puede evitar pedirlo.

Ha llegado el momento de que desvele el misterio y os enseñe qué pedí a la página Rosegal. Llegó en poco más de 2 semanas, super rápido, pero también es verdad que elegí productos que en su momento tenían prioridad de envío, eso lo especifica junto al nombre de cada uno. No sé qué criterio siguen para cambiarlo ;)

Si os interesan los productos solo tenéis que PINCHAR EN LOS LINKS, muchas gracias de antemano :) Están en el texto en inglés (que dicho sea de paso, me explayo un poco más in Spanish porque me debo a mi público y está claro cuál es la lengua mayoritaria entre mis lectores).




I love embroidered trend, is fashionable from few seasons ago and in this dress the desing is really cool!

You can find it only in one size, but it sizes big. I already knew it because i checked the size chart
It was what i was looking for: a fresh, pretty and white dress.



Because it's color, it's a bit transparent, so you should decide how to wear it to avoid show anything people shoudn't see hahaha To solve it, you can choose this dress in different colours, like pink and blue, but i love this combination.

It's perfect for the beach, to going out with friends,...what do u think?



La tendencia de los bordados dura ya varias temporadas y es de mis favoritas. Me parece que el diseño plasmado en el vestido tiene mucho gusto

Es talla única, pero es muy amplio, tipo túnica, no se ciñe al cuerpo. O dicho de otro modo, me queda grande y sirve para chicas que estén más rellenitas que yo perfectamente. En el sentido contrario creo que no quedaría muy bien a quienes estén "en los huesos", demasiado amplio para ellas. 
Lo sabía antes de pedirlo, porque consulté la tabla de medidas, así que no es ninguna decepción, porque llevaba tiempo queriendo un vestido blanco, fresco y bonito. Y este lo cumple.

Sé por experiencia que la tela blanca transparenta y este no iba a ser menos, pero no de forma exagerada, así que hay que tener cuidado en cómo lo ponemos. Lo tienen en varios colores, pero el mio tenía que ser blanco sí o sí (también creo que los bordados lucen más así que con otras combinaciones como azul o rosa)
Me parece ideal para ir a la playa y andar después de terraceo, aunque también para salir por ahí, ¿no os parece?




I complete my order with this sporty bag. It's purple, but it depends on the light that could seem dark blue. 
It's for an sporty outfit, or for going to study or work. Also for holidays, because is big and you can fill it with everything you want. Because when i see pics on IG with girls that use clutches for holidays i always ask myself where are all things they need, not in the tiny bags, for sure haha, what do u think?



You can check the details on next pic, it's relly big, it has pockets with zippers except the ones which i recomend to save a bottle of water or tissues.

You should wear it crossed, for this reason the handle is adjustable. The material of the handle changes respect from the bag and is soften.

In short, is funcional, you can carry whatever you want. I guess that is impermeable, but i can't assure thet because where i live it's summer and it isn't rainy.




Y completé mi pedido con un bolso de estilo deportivo, de color morado, aunque según le de la luz también puede parecer azul oscuro. Por su estilo, es para darle trote, no para ir de celebración por ejemplo, pero para diario o para ir de viaje y que nos quepa todo lo de "por si acaso" (paraguas, gafas de sol,...) es ideal. Porque yo por Instagram veo a chicas monísimas con mini bolsos y como no tengan a alguien que les lleve los trastos no lo veo práctico, ¿vosotras qué pensáis?

Podréis comprobar en las fotos que es amplio, tiene mucha capacidad, diversos bolsillos que cierran con cremallera, salvo en los laterales que son elásticos y que son para guardar un paquete de pañuelos o una botella de agua por ejemplo.




Se lleva cruzado, tipo bandolera, para lo que el asa es regulable. El material respecto al bolso cambia y es suave al tacto.

Así que resumiendo, es funcional, cabe todo lo que necesitas y por ahora aguanta perfectamente. Por el material me atrevería a decir que es impermeable, pero no lo puedo asegurar porque no lo he usado un día que lloviera, que siendo verano son pocos, obviamente.



What doy you think about the products? Do you like embroidered trend? And sporty bags?

¿Qué os han parecido mis compras?, ¿tenéis prendas con bordados?, ¿os gustan los bolsos "deportivos" o no combinan con vuestro estilo?

domingo, 17 de septiembre de 2017

NOTD with Neé Jolie: Glitter & butterflies

¡Hola!

Aquí estoy apurando las últimas horas de la segunda semana del #retocolorescosasdechicasvol5. Esta vez no la tenía preparada, he improvisado un poco y he quedado encantada con el resultado, espero que vosotras también.

¿El color de esta semana? NARANJA

Hoy os quiero enseñar el primer producto que me enviaron desde Neé Jolie, una página web similar a otras que os he mostrado en la que el idioma predeterminado es el francés y la moneda el euro. 

Tienen infinidad de artículos para nail art y me costó mucho decidirme, pero el elegido es:

- Glitter negro holográfico. Viene en un sobre de zip, dentro de un botecito que cierra a rosca, tiene una tapa protectora y con aplicador. 



Te puedes pasar la tarde mirando el acabado, puesto que no es un negro al uso, sino que tiene destellos holográficos, precioso, juzgad vosotras mismas ^.^



Lo recomiendan para esmaltes en gel, pero yo lo he usado con uno normal. Contiene 2 gramos y si lo encontráis en oferta lo podéis conseguir por 0,99 €. 

¿Cómo se utiliza?

Muy sencillo, verter una parte sobre una superficie lisa, coger un poco con el aplicador y dar toquecitos sobre el esmalte negro seco. Utilicé un color similar de base para que quedara homogéneo.
Me ha sorprendido que se quedara fijo sin utilizar top coat a modo de pegamento.

Además, he utilizado:




Peel off de BPS.
- Esmalte melocotón de Barry M, sufrió un accidente el envase original y tuve que hacer una intervención de emergencia para salvarlo, así que lo traspasé a un bote de Astor xD
- Esmalte negro de Easy Paris.
- Pegatinas de mariposas de Aliexpress.
- Pinzas para retirar el peel off.

¿Vemos el resultado?



Un detalle de cerca, con luz natural y con flash, cambia bastante, ¿no creéis?




Una más...




No puedo finalizar la entrada sin mostraos una última toma con flash...



Y os dejo el código del 10% de descuento que han creado para vosotras, estará en el lateral del blog.



Y bien chicas, ¿qué os ha parecido mi manicura?, ¿os gusta la brillantina?, ¿y las mariposas?, ¿qué os inspira el color naranja para una manicura?



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...